在這期雜志的校對工作即將進入尾聲時，上海的防疫措施陡然升級，各個小區紛紛開啟了網格化管理，進行2輪核酸篩查。

對于上海這樣一個超大型城市來說，按下暫停鍵并不容易。每個人都在期盼著這一波“倒春寒”盡早過去。

湊巧的是，本期雜志我們正是聚焦醫療設備這一重要的下游領域。CT檢查作為確定新冠肺炎感染的重要手段，對醫院使用的CT機的質量也提出了更高的要求。在加工CT機的重要零部件時，飛利浦醫療系統開發和制造中心（DMC）的機加工人員遇到了一個難題：熱膨脹系數極低的鎳基合金如何切得又快又好？在本期刀具與夾具欄目，DMC機械技術服務部經理Thomas Petschke將親自告訴您答案。

而在金屬成形欄目，來自美國的醫療設備組件制造商Facet Medical Technologies的瓶頸則是，如何將長度只有2.5cm的針頭沖壓成形，同時還要實現自動化加工。在合作伙伴的幫助下，Facet公司再次突破了自我。

更多精彩文章雜志中見！